If task assignees have permission to see start form/previous tasks, and they access the task from MyNintex portal, they will see on the right a panel with previous steps and they're able to see the original form.
If the task assignee starts from the task notification email, he will get only to his current task and he's not able to see previous step.
Please let the notification email link have the same behaviour as the access from MyNintex