Create new Attachment like on OnPremise in Send Mail Action
Currenty you can only use a exisiting File as Mail Attachment. In OnPremise Nintex Workflow you can also create a new File as Attachment. For Example to Create a ICAL, HTML, Text or CSV File and attach it to the mail.