Azure users that are synchronized via Microsoft's cross-tenant synchronization (are active users vs guest accounts) do not show up in NAC Users Management even though they are valid accounts.
See Microsoft's article: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/multi-tenant-organizations/cross-tenant-synchronization-overview
Hi Ben, when you say do not show up, do you mean when using the User Directory Lookup?